Hoy se ha realizado en Aretxabaleta la presentación oficial de la VI edición del cuadrangular de fútbol femenino de la máxima categoría que organizado por Arizmendi kirol elkartea se celebrará el próximo 31 de diciembre en el campo de fútbol de Ibarra del municipio atxabaltarra. En el mismo tomarán parte los equipos titulares de la Liga Nacional de la Real Sociedad, Athletic de Bilbao, Eibar y una selección de Debagoiena.
EL RINCON DEL FORERO tiene las declaraciones de los respondables de los equipos participantes y que han acudido a esta presentación. Comenzamos con las efectuadas en exclusiva para nosotros:
3.No, hay muy pocos y en gipuzkoa hay muy pocos, me parece muy bien ademas este año tiene mucho nivel tres grupos de la superliga y 4 equipos de la zona, ademas ahora acabamos la superliga y aunque vendremos a ganar nos viene muy bien como entrenamiento
Nota: Ponemos aqui la traducción de las palabras de la consejera de la Real Sociedad, Nekane Soria, pues sabemos y nos consta que hay mucha gente que nos lee desde muchos lugares. Espero que nos sepan perdonar el olvido y de no haberlo hecho antes.
por JOXEBI
Filed under: Actualidad de la Real Sociedad, El minuto de la afición, El rincón de la afición, El Rincón de las entrevistas, El Rincón de los equipos rivales, El rincón de los videos de la Real Sociedad, El Rincón del partido de la Real Sociedad, La voz del equipo femenino |
Las respuestas de la concejala me han parecido muy acertadas e interesantísimas…. sobre todo para quienes somos de Mallorca. Debía ser muy difícil poner subtítulos o que tradujera el locutor, supongo, o a lo mejor quieren que desde aquí hagamos cursos de vasco, o que todo el mundo lo hable…. Incógnita.
Muchas gracias por la traducción.
Y ahora a esperar que en pongan el calendario de la segunda fase de las chicas en la página de la federación.
Felices fiestas.
Un abrazo.
Gracias por la traducción. Es que mis comocimientos de euskera son más bien escasos. Se agardece.
Felices fiestas a tod@s.